ciekawostki
klp.pl Lektury Analizy i interpretacje Motywy literackie Epoki
„Molier jest – obok Szekspira – pisarzem chyba najbardziej teatralnym, jaki istniał. Każde słowo, jakie napisał, rodzi się z teatru i dla teatru. Scena była dlań ukochaniem i celem; nawet nie troszczył się o wydawanie drukiem swych komedii. Na scenie żył, tworzył, na scenie umarł.”
Tadeusz Żeleński – Boy. Wstęp do Dzieł Moliera.

Molier: „Jeśli zadaniem komedii jest poprawiać przywary ludzkie, nie pojmuję, czemu niektóre z nich mają być pod tym względem uprzywilejowane. Ta, o której mowa, bardziej niż inne groźna jest dla społeczeństwa; widzieliśmy zaś, że gdy chodzi o poprawę błędów, wpływ teatru może być nader znaczny. Najpiękniejsze usiłowania poważnej moralności okazują się zazwyczaj mniej potężne aniżeli bicz satyry, gdy chodzi o poprawę, nic tak skutecznie nie wpływa na ludzi niż odmalowanie ich przywar. Najstraszliwszy cios zadaje się ułomnościom, wystawiając je na szyderstwo świata. Ludzie znoszą z łatwością przyganę, ale nie szyderstwo. Człowiek godzi się na to, iż może być zły, ale nikt nie godzi się być śmiesznym.”
Przedmowa do Świętoszka, 1669, przełożył Tadeusz Żeleński – Boy. (Cytat z: “Między tekstami. Język polski.” Część druga. S. Rosiek, R. Grześkowiak, E. Nawrocka, B. Oleksowicz)

Czy zauważyłeś, że....
Tartuffe pojawia się przed oczami widzów dopiero w III akcie komedii? Wcześniej tylko o nim słyszymy, wzrasta nasza ciekawość. Pomysł Moliera uznano za nowatorski i oryginalny.

Czy wiesz, że...
Autorem postaci i legendy Don Juana był mnich – dominikanin (również dramaturg), hiszpański Tirso de Molina. Wzorzec okazał się bardzo popularny, najwięksi podejmowali temat uwodzenia i historii Don Juana: Molier, Byron (poemat „Don Juan”), Puszkin (tragedia „Kamienny gość”), Tadeusz Rittner (sztuka „Don Juan”). Choć my postrzegamy tego bohatera jako pozbawionego moralności rozpustnika, we wczesnych przekazach hiszpańskich romansów widziano go jako buntownika przeciw ograniczającym konwenansom świata.

Oznacz znajomych, którym może się przydać




  Dowiedz się więcej
1  Komizm – wyjaśnienie pojęcia, rodzaje komizmu
2  Charakterystyka Tartuffe’a – Świętoszka
3  Świętoszek Moliera jako komedia...



Komentarze
artykuł / utwór: ciekawostki


  • kasiu nie powiedzialbym...to naprawde dobra ksiazka i nie wydaje mi sie zeby byla pisane jakims niewiarygodnie trudnym jezykiem...a gdybys jeszcze zobaczyla spektakl w teatrze to calkiem zmienilabys zdanie...ale cóż tak to jest jak ktos nie czyta a sie wypowiada...
    Xavy87 ()

  • Chyba nie czytałaś naprawdę głupich książek, Świętoszek może być trudny jeżeli nie potrafisz dostosować się do języka, bo faktycznie jest trochę inny... Nudna nie jest, akcja rozwija się nawet szybko... Ciekawa jestem co Ty uznajesz za ciekawe lub wartościowe książki? Bo chyba porównania dużego nie masz...
    lilavati_ ()

  • moim zdaniem świetoszek nie jest najgłupsza książką wrecz przeciwnie a jesli ty masz problem z jej czytanie to twoja sprawa... a język w tej książce moim zdaniem jest łatwiejszy od języka który występuje np: w potopie...
    miśka (monikag90 {at} interia.pl)

  • Kasiu, wróć lepiej do książek z czterema kartonowymi stronami o wdzięcznych tytułach "Ala ma Kota" albo "Pingwinek Bouli". Molier to wielki twórca, a jego komedię to prawdziwe arcydzieła - dynamiczna akcja, bogaty język, świetne gagi.
    Saise ()

  • a mi sie świętoszek podobał, język wcale nie jest taki zły i wystarczy sie troche wysilić żeby wszystko zrozumieć, osobiście ta komedia podobała mi sie bardziej niż hamlet, makbet i inne podobne...
    ya ()

  • Czy wiesz, że Świętoszek to jedna z intrygujących ksaiżek na świecie??? to właśnie się dowiadujesz>> :D:D:D niedość że oryginalnie napisana i ciekawa to jeszcze pisana taki językiem że tak naprawde nie trać czasu i przeczytaj...
    Darek ()

  • Czy wiesz, że Świętoszek to jedna z najgłupszych książek na świecie??? to własnie sie dowiadujesz>>:D:D:D niedość że niedorzeczna i nudna to jeszcze pisana takim językiem że tak naprawdę strata czasu aby to czytać....
    kasia ()






Tagi: